ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ: | |
---|---|
ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤ ꯗꯦꯀꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗ (ꯏ) .
ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤ ꯗꯦꯀꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗ (ꯏ) ꯑꯁꯤ ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯁꯤ.(ꯄꯣꯂꯤꯞꯔꯣꯄꯤꯂꯤꯟ ꯎꯗ-ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯠ)ꯗꯒꯤ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯍꯥꯏ-ꯄꯥꯔꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯠ ꯗꯦꯀꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ, ꯄꯨꯜ ꯗꯦꯀꯁꯤꯡ, ꯒꯥꯔꯗꯦꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯃꯊꯛ ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ, ꯂꯣ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ.ꯚꯤ.
ꯃꯦꯔꯤꯟ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ
ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯁꯤ.
ꯑꯣꯜ-ꯋꯦꯗꯔ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ
ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ -40°C ꯑꯃꯁꯨꯡ 75°C (-40°F ꯗꯒꯤ 167°F ꯐꯥꯎꯕꯥ)ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯏꯪꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯌꯨꯖꯕꯦꯂꯤꯇꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯌꯨ.ꯚꯤ.-ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ
ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ
ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯁꯃꯦꯟꯇ ꯔꯦꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯆꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯏ-ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯦ, ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫
ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯁꯔꯐꯦꯁ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ
ꯁꯦꯔꯥꯃꯤꯛ ꯇꯥꯏꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ, ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯁꯤ.
ꯃꯤꯡ |
ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤ ꯗꯦꯀꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗ (ꯏ) . | ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ | -꯴꯰°C ~ ꯷꯵°C . (-꯴꯰°F ~ ꯱꯶꯷°F) |
ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ | ꯑꯦꯛꯁ.ꯑꯦꯁ.-ꯗꯤ.꯱꯰ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯌꯨ.ꯚꯤ. | ꯍꯣꯏ |
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ (ꯄꯥꯛꯁꯥꯕꯥ*ꯑꯀꯪꯕꯥ*ꯂꯣꯡ) |
꯱꯴꯰ * ꯲꯵ * ꯳꯰꯰꯰ ꯃꯤ.ꯃꯤ. | ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ . | ꯍꯣꯏ |
ꯃꯆꯥꯛ | ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯋꯥ.ꯄꯤ.ꯁꯤ. |
ꯀꯣꯔꯣꯁꯤꯟ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ . | ꯍꯣꯏ |
ꯃꯆꯨ | ꯗꯥꯔꯛ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ / ꯄꯥꯏꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯞꯔꯥꯁ / ꯃꯗ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ / ꯗꯥꯔꯛ ꯀꯐꯤ / ꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯋꯥꯜ ꯒ꯭ꯔꯦ / ꯋꯥꯂꯅꯠ |
ꯐ꯭ꯂꯦꯝ ꯔꯤꯇꯥꯔꯗꯦꯟꯇ . | ꯍꯣꯏ |
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊ�ꯒ�ꯤ꯫ | ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ./ ꯔꯤꯆ (ꯑꯦꯁ.ꯚꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯁꯤ.) / ꯑꯥꯔ.ꯑꯣ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯁ./ ꯑꯦꯟ ꯱꯳꯵꯰꯱-꯱:꯲꯰꯱꯸ (ꯃꯩꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯕ�ꯦꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯦꯁ.꯱) |
ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | ꯎꯗ-ꯂꯥꯏꯛ . |
ꯆꯦꯇ�ꯥꯕ | ꯗꯦꯛ, ꯄꯦꯇꯤꯑꯣ, ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤ, ꯒꯥꯔꯗꯦꯟ, ꯕꯣꯔꯗꯋꯥꯛ, ꯄꯨꯜ, ꯄꯥꯔꯛ | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ / ꯊꯥꯎ ꯊꯣꯀꯄꯥ . |
ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ |
ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ
ꯗꯦꯀꯤꯡ ꯕꯣꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯡ, ꯁꯦꯟꯗꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯄꯤꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯎꯗꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅꯥ, ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯁꯤ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯕꯔꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯣꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯗꯨꯗꯤ:
ꯕꯦꯂꯀꯣꯅꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.
ꯄꯥꯇꯤꯑꯣ
ꯌꯨꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯦꯛ .
ꯂꯩꯀꯣꯜ
ꯕꯣꯔꯗꯋꯣꯛ .
ꯄꯨꯜ ꯗꯦꯛ ꯴.
ꯄꯥꯔꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯃꯁꯤꯡ .